сряда, 9 септември 2015 г.

Пъстроцветен мост към Бога

BG: Понякога си казваш тихо: "Моля те, дай ми още един знак"... и минути по-късно отваряш прозореца, за да получиш подаръка... и в отговор Бог да ти прошепне: "Вместо да мислиш напразно, приеми Моя Подслон. А ако не вярваш силно в Мен, повярвай на очите си и виж пъстроцветния чадър, който Съм построил над теб". А когато дъгите са повече на брой - разбираш, че на кораба има място за още души. А качиш ли се на кораба - с любов и лекота извървиш пътя по пъстроцветния мост Нагоре :)

EN: Sometimes you speak in silence: "Please, send me one more sign"... and a few minutes later, while opening the window, the gift appears suddenly... and you hear God whispering in an answer: "Instead of thinking with no purpose, accept My Shelter. If you don't believe so strong in Me, believe in your eyes and open them for the colorful umbrella, which I've build for you". And when the rainbow is not single, then you understand that the journey will continue with more places on the ship. As soon as you jump on the ship, walking over the colorful bridge, leading Above, will be a loving and happy way to go.