Vaisnava sight / Ваишнава поглед

Vaisnava sight

Even a single look
from a true Vaisnava
may bring the highest joy
in our small hearts.

Even a single look
from a true Vaisnava
makes you remember the Supreme
attracts you to the All-Attractive One. 

A single moment with Vaisnavas
to Infinity equals
undeservedly joyful is my soul
in the search for Vaisnava Love:
                                             in a cycle of Love
                                                                 even my heart made of stone
                                                                                                    into the Gold may melt.



Ваишнава поглед

Дори един единствен поглед достатъчен ще е
на един истински Ваишнава от очите,
за да донесе пълно щастие
в мъничко ни сърце.

Дори един единствен поглед достатъчен ще е
на един истински Ваишнава от очите,
за да си спомниш за Върховния,
и привлечен да бъдеш към ВсеПривличащия.

Един миг с Ваишнави
равностоен е на вечността,
незаслужено щастлива е моята душа,
че търси Ваишнава Любовта
                                  в подобен кръг дори
                                                             и моето каменно сърце
                                                                                           в Златото може да се претопи.

Златото на Гауранга

София завита е в сива пелена,
слънцето пристъпва на запад
и хоризонта окъпва в сияйна светлина,
а в сърцето е златото на Гауранга.

Златото на Гауранга блести по-силно от милиони слънца...